The answer depends upon one question: Do you plan on changing banners in the future? If the answer is “yes”, BannerBug Swap is the better option because you will be able to change banners yourself in about a minute. If you don’t plan on changing out the banner, you should go with BannerBug Original.
Other than the way banners are changed, the two models are virtually identical.